大家好! 

Carmel高中PTO需要我们的帮助。 

我们中的不少人生活在Carmel，享受这里安全的生活环境和多元文化。更重要的是能把我们的孩子送到Carmel高中学习, 享受高质量的教育。Carmel 高中还允许我们在周日使用他们的设施开办ICCCI中文学校。现在，Carmel高中PTO需要我们的支持。

吴琳， 很多人在微信认识她为凡凡豆豆，是现任Carmel高中PTO董事会成员，她对现在PTO的需求有第一手的了解。 Carmel高中PTO 的经费都是通过募捐而来， 不是政府颁发的。这且经费用于支持学生各种活动和低收入家庭学生救济等等 （见后）。 在此， ICCCI 接受吴琳的请求和建议，在我们社区发起募捐，以体现华人社区对 Carmel高中的大力支持。 

你如果乐意捐款, 可以通过Zelle 把款转到ICCCI账号(email:  该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 )。请注明for CHS PTO。   你也可以把支票寄到 以下地址： Indianapolis Chinese Community Center, Inc.， P.O. Box 50914, Indianapolis, IN 46250。收款人请写ICCCI， 注明for CHS PTO 

ICCCI 将汇总大家的捐一起交给Carmel高中PTO 。 

捐款活动截至日期： 2021 年5月1日 

谢谢你的帮助！ 

ICCCI Board

印城华夏文化中心（ICCCI）理事会招聘启事

印城华夏文化中心成立于1995年。是美国联邦政府批准的非营利性团体，目前拥有包括中文学校，合唱团，舞蹈队，龙獅队等文化教育和交流的功能组织，担负着为社区提供中文文化教育，组织与协调印城华人文化活动的职能。印城华夏文化中心的宗旨为促进印城文化多样化，促进美中文化交流，为社区提供中文教育，为华人社区提供多样服务。

因中心业务发展需要，现面向全社区诚邀有志有识之士加盟。

1、招聘人数：2人

2、招聘职位：印城华夏文化中心理事会成员

3、任职期限： 4年

4、工作地点：印地安那州

5、主要职责：和其他志愿者义工们通过组织教育, 文化, 义诊, 和社区活动, 来持续推进华人社会的文化影响力和生活品质, 并向所有爱好和愿意传遍中华文化的热心人士提供交流和发挥的平台。我们提倡以包容和参与的精神, 来改进社区的服务。

6、 工资待遇：纯粹义工 – 不发工资，也无待遇

7、报名方式：自荐或推荐，请发邮件投送简历到 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

8、报名日期： 即日起到2021年4月17日（星期六）

9、面试日期：2021年4月19日 – 2021年5月1日 (Zoom meeting)

印城华夏文化中心理事会

2021年3月31日