ICCCI 新闻

Counting of Votes Rescheduled - 2012 ICCCI Board Election‏

作者：ICCCI Board Election Committee 周日, 2012年 05月 13日 19:27

Dear ICCCI members

Due to the overwhelming receipt of ballots (especially on the last day of voting), the election committee is still currently in the process of verifying voters' eligiblity. The counting of the votes will therefore have to be rescheduled.

The election committee will send an announcement once all ballots are ready to be counted.

Thank you very much for your understanding!

ICCCI Board Election Committee

Indianapolis Chinese Community Center, Inc.

印城华夏文化中心ICCCI中文学校积极地参加了第四届《中国语言文化节》活动

作者：ICCCI Media Group 周六, 2012年 04月 28日 16:22

由IUPUI孔子学院主办的《中国语言文化节》(Chinese Language and Culture Fair)4月28日中午在Brownsburg West Middle School再次举行。ICCCI中文学校也积极地参与了今年的活动，并派队参加了“中文故事会”的比赛，取得了好成绩。其中雍欣语(Melinda Yong)，雍欣培 (Lydia Yong)姐妹俩表演的《快板书: 三字经的故事》获得了5-7岁组的第一名。Ethan Zhang , Harry Zhou, Andrew Tang , Henry Luo; Alexandria Audritsh; Kalea Miao的《司马光砸缸-新编》和韩健，王一回，贺加贝，李晓睛，王一来，何梦盈表演的《校园小品：抄作业》分别获得了8-11岁和12岁以上组的第二名。沈嘉程 (Kevin Shen), 孟晨轩 (Brayden Meng)的《相声：打招呼》获得5-7岁组并列第三名的好成绩。比赛选手分别来自本市三个中文学校（ICCCI中文学校，IUPUI中文学校和华人教会中文学校）和部分热爱中国语言文化的孩子。

《中国语言文化节》每年举行一次，今年是第四届。本次文化节活动共有三项活动，比赛，游戏和演出，共有400多人报名参加了活动。包括10多名来自ICCCI的近30名志愿者协助大会进行组织活动和评委会工作。

5-7岁组一等奖获得者雍欣语(Melinda Yong)，雍欣培 (Lydia Yong)正在汇报表演中。

8-11岁组二等奖获得者：Ethan Zhang , Harry Zhou, Andrew Tang , Henry Luo; Alexandria Audritsh; Kalea Miao.

12岁以上组二等奖获得者：韩健，王一回，贺加贝，李晓睛，王一来，何梦盈.

5-7岁组三等奖并列获得者：沈嘉程 (Kevin Shen), 孟晨轩 (Brayden Meng)

颁奖现场

三组评委

ICCCI中文学校学生奥敏儿被大会邀请参加演出

请看视频，点击下图

活动现场视频

演出视频

颁奖仪式及获奖者汇报演出视频

ICCCI 撰稿

摄影：

王云富，更多照片请访问

赵立明，更多照片请访问

2012 Fall Chinese School Registration Notification

2012 Fall Chinese School Pre-Registration Notification

On-line registration will start from Apr 27. You can find Tuition fee for each class at ICCCI website. We encourage everyone to do on-line registration from home. But if you have difficulties, school admin will help you to do registration at Carmel High School on May 6 and May 13 2012. Processing fee ($10) may be charged.

There will be a $20 tuition added for those who register after May 30 2012. Please see the Tuition Fee Table from ICCCI e-mail message.

Follow the on-line registration procedure below to complete your on-line registration.

2012 Fall Chinese School On-line Registration Procedure:

1. If you are a new user, click on this link (Ctrl + Click) à register as a new user to register. If you have registered before, go to the ICCCI website directly www.indy-chinese.com for registration (go to step 5 below).

2. Write your name, give a username, type your E-mail address, define a password, and verify your password. After click on “Register”, you will be automatically brought to the ICCCI website.

3. At ICCCI website, click on the "Login" icon on the top of the home page and enter you username in the first row and password in the second row.

4. Go to your E-mail to check a new validation message to activate your new user account (This message may be in your spam folder, so make sure to check your spam folder if you don't receive the validation email).

5. After completing your registration, go to ICCCI website www.indy-chinese.com to logon by clicking on the “Login” icon. You can choose English language or Chinese language by clicking on the US flag or Chinese flag respectively.

6. Click on Chinese School->Class Registration (中文学校->课程注册) section using the drop-down menu.

7. Select and click on the desired class. Fill out the necessary information on the online registration page.

8. A new “terms and condition” check box is located at the bottom of the registration page. You will click the “Terms and Conditions” to read the “Parent Consent, Release and Waiver”. Then in order to submit your registration you MUST click the box to accept.

9. Then click the "Submit" bottom to submit your registration.

10. Review the registration on "My Registration" tab, make any updates necessary and resubmit the form. You can print this form if you like to but it is not necessary.

11. Bring the following items to Chinese School officials at Carmel High School on May 06 and May 13 2012 to complete the registration process.

a. Calculate total amount due for all registered classes and write a check payable to "ICCCI",

b. A separate check in the amount of $25 payable to "ICCCI" as parent-on-duty deposit,

12. To cancel a registration after payment has been made, please fill out the registration refund form and submit it to school administrators for a refund (Processing fee may apply. Refer to refund form for details)

选举委员会重申关于2012年ICCCI 竞选规则

作者：ICCCI Media Group 周一, 2012年 04月 23日 21:34

ICCCI Election-2012

Regarding: Campaign Rules

I. Election Committee

1. Purpose and Principle: to formulate rules, promote elections, to ensure that elections run fairly, transparently and responsibly. The Election Committee functions independently according to the ICCCI election guidelines.

2. All questions concerning rules, election procedures or any concerns/complains about elections should be sent to the Election Committee at 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 .

II. Campaign Rules

1. Candidates may directly inform friends, colleagues, and others of their candidacy if done by the candidate in person or verbally by phone or electrically by email.

2. Candidates and any individual acting on his or her behalf shall avoid mailing or e-mailings by or to groups with which the candidate may be associated. Any individual with ICCCI official title should avoid use any title while campaigning for a specific candidate.

3. Candidates shall not seek or publicize endorsements by groups. Groups, such as ICCCI Board, ICCCI Advisory Board, ICCCI School Branch, ICCCI activities Branch, shall not endorse a candidate.

III. Disclosure

1. Candidates for any position(s) shall be responsible for the Rules as provided by the Election Committee.

2. Ignorance of these Rules shall not be an acceptable defense in response to any offense committed in any election by a candidate or campaign.

ICCCI Board Election Committee

Indianapolis Chinese Community Center Inc.

点击这里，下载候选人背景资料

候选人演讲视频（按出场顺序）